-
1 franchise agreement
франчайзинговое соглашение (соглашение о предоставлении привилегии)A franchise agreement is drawn up in which the rights of the two parties are set down. — Составляется франчайзинговое соглашение, в котором оговариваются права обеих сторон.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > franchise agreement
-
2 franchise agreement
bare agreement — «голое соглашение»
English-Russian big medical dictionary > franchise agreement
-
3 franchise agreement
юр. договор франчайзинга, франчайзинговый [франшизный\] договор (контракт об использовании фирменного имени, по которому компания — владелец известной торговой марки предоставляет другой компании право ставить эту торговую марку на свою продукцию, но при этом получает право контроля за качеством и т. д. продукции компании-франчайзерa)Syn:See:
* * *
соглашение о франшизе: соглашение о продаже права на производство или продажу чужой фирменной продукции.* * * -
4 franchise agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > franchise agreement
-
5 Franchise agreement
Юридический термин: • Франчайзинговый договор -
6 franchise agreement
Юридический термин: • Франчайзинговый договор -
7 franchise agreement
Англо-русский словарь по экономике и финансам > franchise agreement
-
8 franchise agreement
1) соглашение о привилегии, соглашение о льготе -
9 franchise agreement
соглашение о праве продажи продукции предприятия в определенном районе на льготных условияхEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > franchise agreement
-
10 franchise agreement
English-russian dctionary of diplomacy > franchise agreement
-
11 franchise agreement
соглашение о праве продажи продукции предприятия в определенном районе на льготных условияхEnglish-russian dctionary of diplomacy > franchise agreement
-
12 master franchise agreement
эк., юр. соглашение о мастер-франшизе* (соглашение, по которому франчайзер предоставляет франчайзи право на распространение продукции под торговым знаком франчайзера и передачи данного права третьим лицам на определенной территории)See:Англо-русский экономический словарь > master franchise agreement
-
13 master franchise agreement
Универсальный англо-русский словарь > master franchise agreement
-
14 unit licence franchise agreement
Экономика: лицензионное соглашение о франчайзингеУниверсальный англо-русский словарь > unit licence franchise agreement
-
15 agreement
n1) соглашение; договор; контракт
- accord-cadre framework agreement
- after-sales servicing agreement
- agency agreement
- arbitration agreement
- area agreement
- assignment agreement
- average demurrage agreement
- bank agreement
- barter agreement
- best-efforts agreement
- bilateral agreement
- blanket agreement
- bonus agreement
- brokerage agreement
- business agreement
- buy-and-sell agreement
- buy-back agreement
- cartel agreement
- clearing agreement
- collateral agreement
- collective agreement
- collective wage agreement
- commercial agreement
- compensation agreement
- complete agreement
- composition agreement
- composition agreement with creditors
- consignment agreement
- contractual agreement
- coproduction agreement
- credit agreement
- credit trading agreement
- crosslease agreement
- cross-licensing agreement
- double taxation agreement
- Dutch agreement
- early agreement
- economic agreement
- economic cooperation agreement
- employment agreement
- engineering agreement
- financial agreement
- foreign economic agreement
- framework agreement
- franchise agreement
- free-trade agreement
- general agreement
- General agreement on Tariffs and Trade
- gentlemen's agreement
- global agreement
- government agreement
- hire purchase agreement
- indemnity agreement
- interbank agreement
- intergovernmental agreement
- international agreement
- international commodity agreement
- interstate agreement
- joint liability agreement
- joint venture agreement
- knock-for-knock agreement
- lease agreement
- leasing agreement
- licence agreement
- licensing agreement
- loan agreement
- long-standing agreement
- long-term agreement
- loss-sharing agreement
- maintenance agreement
- management agreement
- market sharing agreement
- matched sale-purchase agreement
- monetary agreement
- multilateral agreement
- mutual agreement
- national agreement
- negotiated agreement
- one-time agreement
- operating agreement
- original agreement
- package agreement
- partnership agreement
- patent agreement
- payments agreement
- preferential agreement
- preliminary agreement
- price fixing agreement
- private agreement
- procedural agreement
- production cooperation agreement
- provisional agreement
- project agreement
- reciprocal agreement
- reciprocity agreement
- recourse agreement
- rental agreement
- repurchase agreement
- revolving credit agreement
- sale and repurchase agreement
- salvage agreement
- selective distribution agreement
- service agreement
- servicing agreement
- ship's agency service agreement
- short-term agreement
- sole agency agreement
- standby agreements
- standard agreement
- standstill agreement
- sublicence agreement
- submission agreement
- surety bond agreement
- tacit agreement
- tariff agreement
- tax exemption agreement
- temporary agreement
- tenancy agreement
- tentative agreement
- threshold agreement
- trade agreement
- trade-and-payments agreement
- trademark agreement
- trust agreement
- trusteeship agreement
- underwriting agreement
- unilateral agreement
- verbal agreement
- working agreement
- agreement in force
- agreement of intent
- agreement on cooperation
- agreement on delivery
- agreement on supply
- agreement on tariffs and trade
- agreement on tourism
- agreement on trade and navigation
- agreement to sell
- accede to an agreement
- achieve agreement
- amend a trade agreement
- annul an agreement
- attain agreement
- break an agreement
- bring an agreement into force
- cancel an agreement
- come to an agreement
- conclude an agreement
- confirm an agreement
- contract out of an agreement
- dissolve an agreement
- draft an agreement
- draw up an agreement
- enter into an agreement
- finalize an agreement
- infringe an agreement
- initial an agreement
- join an agreement
- keep an agreement
- make an agreement
- observe an agreement
- prolong an agreement
- ratify an agreement
- reach agreement
- renew an agreement
- repudiate an agreement
- rescind an agreement
- revise an agreement
- revoke an agreement
- sign an agreement
- terminate an agreement
- violate an agreement
- witness an agreementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > agreement
-
16 agreement
n1) соглашение, договор; контракт- come to an agreement on smth.2) согласие- in complete agreement with smth.- be in agreement with smb.• -
17 agreement
1) соглашение; договор; контракт•The agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto. — Настоящий договор имеет обязательную юридическую силу в отношении и в пользу всех договаривающихся сторон.
-
18 agreement
1) соглашение, договор2) стат. согласие -
19 agreement
соглашение, договорсм. franchise agreement 1)- agreement to bargain
- dissolve an agreement
- enter into an agreement
- rescind an agreement
- agreement to sell
- agreement of lawsuit
- arbitration agreement
- assignment agreement
- bilateral agreement
- business agreement
- collateral agreement
- commodity agreement
- contractual agreement
- cross-licensing agreement
- distributorship agreement
- domestic licensing agreement
- draft agreement
- foreign licensing agreement
- exclusive dealing agreement
- illegal agreement
- implied agreement
- indemnity agreement
- interference agreement
- international agreement
- international licensing agreement
- know-how licensing agreement
- lawful agreement
- license agreement
- licensing agreement
- market-sharing agreement
- multilateral agreement
- nondisclosure agreement
- offsetting agreement
- option agreement
- oral agreement
- oral license agreement
- overseas agreement
- patent and license agreement
- patent exchange agreement
- patent license agreement
- payments agreement
- pooling agreement
- preliminary agreement
- price fixing agreement
- project agreement
- provisional agreement
- reciprocal agreement
- restrictive agreement
- sublicense agreement
- submission agreement
- tacit agreement
- technical assistance licensing agreement
- technology transfer agreement
- trade agreement
- trade and payments agreement
- transfer agreement
- trusteeship agreement
- verbal agreement
- written agreement -
20 franchise dealer
торг. дилер с торговой привилегией, привилегированный дилер, франчайзи (работает с компаниями-производителями на основе согласованной системы льгот и имеющие право использовать для продвижения товаров и услуг торговую марку производителя)Syn:Ant:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
franchise agreement — The contract that establishes the terms of a franchise relationship. Category: Business, LLCs & Corporations → Buying or Selling a Business Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. franchise agreement … Law dictionary
franchise agreement — / fræntʃaɪz əˌgri:mənt/, franchise contract / fræntʃaɪz ˌkɒntrækt/ noun a legal contract to trade using a brand name and paying a royalty for it … Marketing dictionary in english
franchise agreement — contract by which a domestic company ( franchisor) licenses its trade name and/or business system and practices for a fee to an independent company ( franchisee) in a foreign market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
master franchise agreement — An agreement entered into by a franchisor who grants a master franchisor the right to grant sub franchises within a territory. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
franchise — fran·chise / fran ˌchīz/ n [Anglo French, literally, freedom, liberty, from Middle French, from franchir to free, from Old French franc free] 1: a special right or privilege granted by the government to an individual, group, or business entity:… … Law dictionary
Franchise consulting — Franchise consulting, a specialized category of professional assistance for investors, entrepreneurs, and enterprises, is a field which has arisen from the increased popularity and profitability of franchising.Potential franchise owners (called… … Wikipedia
franchise — A special privilege to do certain things conferred by government on individual or corporation, and which does not belong to citizens generally of common right; e.g., right granted to offer cable television service. Artesian Water Co. v. State,… … Black's law dictionary
franchise — A special privilege to do certain things conferred by government on individual or corporation, and which does not belong to citizens generally of common right; e.g., right granted to offer cable television service. Artesian Water Co. v. State,… … Black's law dictionary
franchise — a business arrangement in which knowledge, expertise and often a trade mark or trade name are licensed to an operator, generally for an initial fee and a yearly payment. Glossary of Business Terms * * * ▪ I. franchise fran‧chise 1 [ˈfræntʆaɪz]… … Financial and business terms
franchise — fran|chise1 [ˈfræntʃaız] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: franchir to set free , from franc; FRANK1] 1.) a) [U and C] permission given by a company to someone who wants to sell its goods or services ▪ a franchise holder ▪ a franchise… … Dictionary of contemporary English
Franchise (Sport) — Dieser Artikel wurde im Portal Sport zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Sport Franchising im Sport ist ein System, das hauptsächlich in den… … Deutsch Wikipedia
